la bacanal
/bakaˈnal/noun
Fiesta con exceso de bebida y desorden.
The Greek roots
Literally: “fiesta de Baco”
The story of the word
Βάκχος era uno de los nombres de Dioniso, y en Roma dio Bacchus y las Bacchanalia. En el 186 a. C. el senado romano las prohibió por decreto en casi toda Italia: se conserva el bronce con el texto grabado, y Livio cuenta el escándalo con detalle de crónica de sucesos. Las mujeres que seguían al dios eran las βάκχαι, las bacantes, a quienes Eurípides dedicó su última tragedia. En español la palabra suele usarse en plural.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Spanish
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
In a sentence
La cena de empresa acabó en una bacanal de la que nadie quiere hablar.
El cuadro representa una bacanal con sátiros y odres de vino.