Medicine & BodyGreek → Spanish
el antibiótico
/antiˈβjotiko/noun
Sustancia capaz de matar bacterias o de impedir que se multipliquen.
The Greek roots
ἀντί
antí
contra, frente a
βίος
bíos
vida
Literally: “contra la vida”
The story of the word
El término lo fijó Selman Waksman en 1942 para las sustancias producidas por microorganismos que matan a otros microorganismos. «Contra la vida» es literal, y explica por qué no sirve contra los virus, que no viven del mismo modo. La misma raíz βίος da «biología», «simbiosis» y «microbio», esta última acuñada en 1878 por el cirujano francés Charles Sédillot.
- How it travelled
- Griego antiguo → acuñación científica (inglés) → español
- First recorded
- siglo XX
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
biologíamicrobiosimbiosisantídoto
In a sentence
El antibiótico hay que terminarlo aunque la fiebre baje al segundo día.
Le recetaron un antibiótico de amplio espectro.