Plants & CreaturesGreek → Italian
il gambero
/ˈɡambero/noun
Crostaceo dal corpo allungato e dalle chele, comune in mare e nei fiumi.
The Greek roots
κάμμαρος
kámmaros
crostaceo, gambero
Literally: “crostaceo”
Follow a root:κάμμαρος1 word
The story of the word
Il latino cammarus è un prestito dal greco κάμμαρος, e dal latino volgare gambarus viene la forma italiana con la g e con la nasale. La parola ha soppiantato il classico locusta, che è finito a designare l'aragosta. L'espressione «fare come i gamberi», cioè andare indietro, nasce dal modo di fuggire dell'animale, che sbatte la coda e scatta all'indietro.
- How it travelled
- Greco antico → latino → italiano
Same family
gamberettogamberone
In a sentence
Ha ordinato gli spaghetti con i gamberi e le zucchine.
Con questa gestione l'azienda cammina come i gamberi.