Skip to content
Medicine & BodyGreekGerman

der Tetanus

/ˈteːtanʊs/noun

Eine bakterielle Vergiftung, die zu schmerzhaften Dauerkrämpfen der Muskulatur führt.

The Greek roots

τέτανος
tétanos
Krampf, Starre
+
τείνω
teínō
spannen, dehnen

Literally: die Anspannung

The story of the word

τείνω heißt spannen, τέτανος ist die Verspannung selbst; das Wort beschreibt das Symptom und nicht die Ursache. Die hippokratischen Schriften kennen bereits den nach hinten durchgebogenen Körper und den verzogenen Mund, den Ärzte später Risus sardonicus nannten. Arthur Nicolaier fand den Erreger 1884 in der Gartenerde, Kitasato züchtete ihn 1889 rein, und ein Jahr darauf entwickelten Behring und Kitasato das Antitoxin. Die Physiologie verwendet Tetanus bis heute in ganz nüchternem Sinn für die Dauerkontraktion eines Muskels.

How it travelled
Altgriechisch → Latein → Deutsch
First recorded
18. Jahrhundert

Same family

HypotenuseTetanusimpfung

In a sentence

Die Impfung gegen Tetanus wird alle zehn Jahre aufgefrischt.

Bei tiefen Wunden fragt der Arzt zuerst nach dem Tetanusschutz.

More from Medicine & Body