Politics & SocietyGreek → German
der Stratege
/ʃtʁaˈteːɡə/noun
Jemand, der ein längerfristiges Vorgehen entwirft, statt einzelne Züge zu planen.
The Greek roots
στρατός
stratós
Heer, Lager
ἄγειν
ágein
führen
Literally: “Heerführer”
The story of the word
Athen wählte jedes Jahr zehn στρατηγοί, einen je Phyle, und dieses Amt war eines der wenigen, die nicht verlost, sondern gewählt wurden und beliebig oft wiederholt werden durften. Deshalb konnte Perikles die Stadt fünfzehn Jahre in Folge als Stratege führen, ohne König zu sein. Das Gegenstück Taktik kommt von τάσσειν, dem Ordnen der Reihen.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → French → German
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
StrategiestrategischDemagogePädagoge
In a sentence
Als Stratege der Kampagne legte er den Zeitplan über zwei Jahre an.
Ein guter Stratege verliert lieber ein Scharmützel als die Übersicht.