Politics & SocietyGreek → Italian
la strategia
/strateˈdʒia/noun
Il piano generale con cui si perseguono obiettivi di lungo periodo.
The Greek roots
στρατός
stratós
esercito
ἄγειν
ágein
condurre, guidare
Literally: “arte di condurre l'esercito”
The story of the word
Στρατηγός era una carica elettiva ateniese, e Pericle la tenne per quindici anni di seguito: la strategia era prima di tutto il mestiere di quel magistrato. Il termine rientra nelle lingue europee nel Settecento attraverso i trattati militari, che distinguono la strategia, cioè il disegno della campagna, dalla tattica, cioè la condotta della singola battaglia. Nel linguaggio d'impresa arriva solo dopo il 1960.
- How it travelled
- Greco antico → francese → italiano
- First recorded
- XIX secolo
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
strategicostrategapedagogiasinagoga
In a sentence
La strategia commerciale per il prossimo triennio è pronta.
Hanno cambiato strategia dopo il primo tempo.