Faith & RitualGreek → German
die Soteriologie
/zoterioloˈɡiː/noun
Der Teil der Theologie, der danach fragt, wie das Heil des Menschen zustande kommt.
The Greek roots
σωτηρία
sōtēría
Rettung, Heil
λόγος
lógos
Lehre, Rede
Literally: “Lehre von der Rettung”
The story of the word
σωτήρ, der Retter, war lange vor dem Christentum ein Titel: Zeus Soter, Asklepios Soter, und die hellenistischen Könige ließen sich so nennen, wenn sie eine Stadt vor Feinden bewahrt hatten. Ptolemaios I. trug den Beinamen offiziell. Die Übersetzung Heiland ist eine gotisch-althochdeutsche Nachbildung derselben Vorstellung. In der evangelischen Dogmatik ist die Soteriologie der Ort, an dem über Rechtfertigung und Gnade verhandelt wird.
- How it travelled
- Altgriechisch → Neulatein → Deutsch
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
SoterTheologieEschatologie
In a sentence
Ihre Soteriologie kommt ohne Opfergedanken aus.
Die Vorlesung verbindet Christologie und Soteriologie.