Art & MusicGreek → German
das Orchester
/ɔʁˈkɛstɐ/noun
Großer Klangkörper aus Streichern, Bläsern und Schlagwerk.
The Greek roots
ὀρχήστρα
orchḗstra
Tanzplatz des Chores
Literally: “Tanzplatz”
Follow a root:ὀρχήστρα1 word
The story of the word
Die ὀρχήστρα war der runde Platz vor den Sitzreihen, auf dem der Chor sang und tanzte, zu ὀρχεῖσθαι, tanzen. In Rom saßen dort die Senatoren, und aus dem Tanzplatz wurde ein Ehrenplatz für Zuschauer. Als im 17. Jahrhundert die Oper entstand, setzte man die Instrumentalisten in eben diesen Raum vor der Bühne, und der Ortsname ging auf die Musiker über. Ein Platz wurde so zur Institution.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Französisch → Deutsch
- First recorded
- 17. Jahrhundert
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
OrchestergrabenorchestralOrchestrierung
In a sentence
Das Orchester stimmt noch, das Publikum redet weiter.
Sie spielt seit drei Jahren im Orchester der Musikschule.