Skip to content
Art & MusicGreekGerman

die Grafik

/ˈɡraːfɪk/noun

Eine gezeichnete oder gedruckte Darstellung, auch das Fach, das solche Darstellungen entwirft.

The Greek roots

γραφική
graphikḗ
zeichnerische Kunst
+
γράφειν
gráphein
ritzen, zeichnen, schreiben

Literally: die zeichnerische Kunst

The story of the word

γράφειν hieß ursprünglich einritzen, kratzen; bei Homer ritzt ein Speer die Haut, geschrieben wird noch nichts. Weil man Buchstaben in Wachs und Stein kratzte, wanderte das Wort ins Schreiben und ins Zeichnen zugleich, und diese Doppelnatur hat die Grafik behalten: Sie ist Bild und Zeichen in einem. Ins Deutsche kam sie im 19. Jahrhundert aus dem Druckgewerbe, lange bevor Computer eine Grafikkarte brauchten.

How it travelled
Altgriechisch → Latein → Deutsch
First recorded
19. Jahrhundert

Same family

FotografieOrthografieDiagrammGrafiker

In a sentence

Über dem Sofa hängt eine Grafik von Käthe Kollwitz.

Die Zahlen sagen wenig, die Grafik dazu umso mehr.

Built on the same root

More from Art & Music