Medicine & BodyGreek → German
die Gangrän
/ɡaŋˈɡʁɛːn/noun
Absterbendes Gewebe, das sich schwarz verfärbt und zerfällt, umgangssprachlich Brand.
The Greek roots
γάγγραινα
gángraina
fressendes Geschwür
Literally: “fressendes Geschwür”
Follow a root:γάγγραινα1 word
The story of the word
Die hippokratischen Schriften gebrauchen γάγγραινα für Gewebe, das sich vom Rand her selbst auffrisst; über lateinisch gangraena kam der Begriff in die europäische Medizin. Über die Herkunft des griechischen Wortes sind sich die Etymologen nicht einig, meist wird es zu einer Wurzel für nagen gestellt. Im Deutschen sagt man auch Brand, weil das tote Gewebe schwarz wird wie verkohltes Holz.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → German
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
In a sentence
Ohne Durchblutung entwickelte sich am Fuß eine Gangrän.
Die Gangrän zwang die Ärzte schließlich zur Amputation.