Words & WritingGreek → German
das Epos
/ˈeːpɔs/noun
Eine lange Verserzählung von Helden und großen Taten.
The Greek roots
ἔπος
épos
Wort, Erzählung
Literally: “das gesprochene Wort”
Follow a root:ἔπος1 word
The story of the word
ἔπος ist einfach das Wort, das Gesagte, verwandt mit lateinisch vox. Die Verse Homers hießen ἔπη, und daraus wurde eine Gattungsbezeichnung: Dichtung im Hexameter, vorgetragen und nicht gesungen. Im Deutschen taucht Epos erst im 18. Jahrhundert auf, als die Gattungslehre Mode wurde, und das Adjektiv episch hat sich seither weit von den Hexametern entfernt.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Deutsch
- First recorded
- 18. Jahrhundert
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
Epikepisch
In a sentence
Die Ilias ist das älteste Epos Europas.