Faith & RitualGreek → German
das Christentum
/ˈkʁɪstn̩tuːm/noun
Die Religion, die sich auf Jesus von Nazaret als Christus beruft.
The Greek roots
Χριστός
Christós
der Gesalbte
χρίειν
chríein
salben, einreiben
Literally: “Lehre des Gesalbten”
The story of the word
Χριστός übersetzt das hebräische maschiach, der Gesalbte; das griechische Verb χρίω meinte ganz alltäglich einreiben, mit Öl oder Salbe, auch beim Sport und in der Heilkunde. Nach der Apostelgeschichte wurden die Anhänger zuerst in Antiochia Χριστιανοί genannt. Das deutsche Wort verbindet den griechischen Namen mit der einheimischen Endung -tum. Dasselbe Verb steckt im Chrisam, dem geweihten Salböl.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Deutsch
Same family
ChristchristlichChrisam
In a sentence
Das Christentum verbreitete sich zuerst in den Städten am Mittelmeer.
Sie ist im Christentum aufgewachsen, praktiziert aber nicht.