die Aura
/ˈaʊ̯ra/noun
Die schwer greifbare Ausstrahlung einer Person oder eines Ortes, in der Medizin die Vorstufe eines epileptischen Anfalls.
The Greek roots
Literally: “Lufthauch”
The story of the word
αὔρα war die kühle Morgenbrise vom Meer, mehr nicht. In die Medizin kam das Wort über Galen, der von einem Patienten berichtet, dem vor dem Anfall ein kalter Hauch den Arm hinaufstieg; Neurologen sprechen deshalb bis heute von der Aura vor Epilepsie und Migräne. Den geheimnisvollen Schimmer bekam das Wort erst im 19. Jahrhundert durch die Okkultisten, und Walter Benjamin machte daraus 1935 einen Begriff der Kunsttheorie.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Deutsch
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
In a sentence
Die Aura kündigt den Anfall etwa zwanzig Minuten vorher an.
Um das alte Kloster liegt eine Aura, der sich kaum jemand entzieht.