le pragmatisme
/pʁaɡ.ma.tism/noun
Attitude qui juge les idées et les décisions à leurs effets concrets plutôt qu'à leurs principes.
The Greek roots
Literally: “doctrine du fait, de l'action”
The story of the word
Charles Sanders Peirce formule la règle en 1878: le sens d'une idée, c'est la somme de ses conséquences pratiques. Quand William James en fait une philosophie à succès, Peirce, excédé par l'usage qu'on en faisait, rebaptise sa propre version « pragmaticisme », mot assez laid, disait-il, pour décourager les ravisseurs. Le français connaissait déjà « pragmatique » par la Pragmatique Sanction, où le mot voulait dire « qui concerne les affaires publiques ».
- How it travelled
- grec ancien → latin → français
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
In a sentence
Son pragmatisme lui a évité bien des querelles de doctrine.
Le maire défend une gestion de pragmatisme, budget en main.