Earth & SkyGreek → French
le pôle
/pol/noun
Chacun des deux points où l'axe de rotation de la Terre perce sa surface; par extension, chacun des deux termes opposés d'un ensemble.
The Greek roots
πόλος
pólos
pivot, axe
Literally: “pivot autour duquel on tourne”
Follow a root:πόλος1 word
The story of the word
Un πόλος est le pivot: la cheville sur laquelle tourne un essieu, puis l'axe autour duquel le ciel semble tourner. Le sens d'extrême opposé vient de l'aimant, dont on a nommé les deux bouts par analogie avec les points fixes du ciel. Le français en a tiré tous ses emplois figurés, du pôle d'attraction au pôle d'excellence, où il ne reste du pivot que l'idée de centre.
- How it travelled
- grec ancien → latin → français
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
polairepolariserbipolaire
In a sentence
L'expédition a atteint le pôle Sud en plein hiver austral.
Cette ville est devenue un pôle de recherche en optique.