Skip to content
Earth & SkyGreekFrench

le cratère

/kʁa.tɛʁ/noun

Dépression circulaire au sommet d'un volcan ou creusée par un impact.

The Greek roots

κρατήρ
kratḗr
vase à mélanger
+
κεράννυμι
keránnymi
mélanger

Literally: vase où l'on mélange

The story of the word

Le cratère est d'abord un ustensile de banquet: le grand vase où l'on coupait le vin d'eau avant de servir, boire pur passant pour une habitude de barbare. Les musées en sont pleins, souvent peints de scènes de symposion. Le mot a glissé vers les volcans par simple ressemblance de forme, la bouche évasée d'un vase renversé. L'astronomie l'a repris pour les cirques lunaires, et une constellation du ciel austral porte encore le nom du vase.

How it travelled
Grec ancien → latin → français
First recorded
XVIe siècle

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

idiosyncrasiecrasecratériforme

In a sentence

Le lac occupe aujourd'hui le cratère du volcan éteint.

L'obus avait creusé un cratère au milieu du champ.

More from Earth & Sky