Faith & RitualGreek → French
le clergé
/klɛʁ.ʒe/noun
Ensemble des personnes qui ont reçu l'ordination dans une Église.
The Greek roots
κληρικός
klērikós
qui relève du lot
κλῆρος
klêros
part tirée au sort
Literally: “ceux qui sont la part échue”
The story of the word
Κλῆρος, c'est le caillou ou l'éclat de bois qu'on tirait au sort pour répartir des terres. Les premiers chrétiens ont appelé κληρικοί ceux qui étaient la part échue au Seigneur, par opposition au λαός, le peuple, d'où viennent laïque et laïcité. Clergé et clerc sont deux formes françaises du même mot latin clericus.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → Old French → French
Same family
clerccléricalcléricature
In a sentence
Le clergé de la paroisse se réduit à deux prêtres pour douze villages.
Sous l'Ancien Régime, le clergé formait le premier ordre du royaume.