Science & TechnologyGreek → Spanish
el telégrafo
/teˈleɣɾafo/noun
Aparato que transmite mensajes a distancia mediante señales convenidas.
The Greek roots
τῆλε
tēle
lejos
γράφω
gráphō
escribir, trazar
Literally: “escritura a distancia”
The story of the word
El primer telégrafo no llevaba cables. Era la línea de torres con brazos articulados que Claude Chappe levantó entre París y Lille, y el nombre se lo sugirió en 1792 el diplomático Miot de Mélito, frente al «tachígrafo» que prefería el propio Chappe. Cuando llegó la electricidad, el aparato cambió por completo y la palabra se quedó donde estaba. En España la red óptica siguió funcionando hasta bien entrado el siglo XIX.
- How it travelled
- Griego antiguo → acuñación francesa → español
- First recorded
- 1792
Same family
telegramateléfonográficoortografía
In a sentence
La noticia llegó por telégrafo antes que los periódicos.
En el museo conservan un telégrafo de aguja en funcionamiento.