Earth & SkyGreek → Spanish
el magma
/ˈmaɣma/noun
Roca fundida que se mueve bajo la corteza terrestre y que al salir se convierte en lava.
The Greek roots
μάγμα
mágma
pasta amasada, ungüento espeso
Literally: “masa amasada”
Follow a root:μάγμα1 word
The story of the word
μάγμα era vocabulario de botica: la pasta que queda después de exprimir un ungüento, del verbo μάσσω, amasar. La geología se apropió del término en el siglo XIX. Conviene no confundirlo con la lava, que es el mismo material una vez fuera: al perder los gases disueltos cambia de comportamiento y de nombre. De μάσσω viene también «masa», por vía del latín.
- How it travelled
- Ancient Greek → Latin → scientific coinage → Spanish
- First recorded
- siglo XIX
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
magmáticomasaamasar
In a sentence
El magma asciende por una grieta y presiona el tapón del cráter.
Bajo la isla hay una cámara de magma a pocos kilómetros de profundidad.