Number & MeasureGreek → Spanish
el litro
/ˈlitɾo/noun
Unidad de volumen equivalente al de un cubo de diez centímetros de lado.
The Greek roots
λίτρα
lítra
medida siciliana de peso
Literally: “medida de peso”
Follow a root:λίτρα1 word
The story of the word
El nombre no lo inventaron los revolucionarios franceses: reciclaron el litron, una vieja medida de grano, y lo retocaron en litre al fijar el sistema métrico en 1795. Detrás está la λίτρα, unidad de peso de los griegos de Sicilia, emparentada con la libra latina, aunque es probable que ninguna de las dos sea de origen griego ni latino sino tomada de otro pueblo del Mediterráneo. El litro nació definido por el volumen, no por el peso, y esa fue la novedad.
- How it travelled
- Griego antiguo → latín medieval → francés → español
- First recorded
- 1795
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
mililitrodecilitrolitraje
In a sentence
Compra dos litros de leche, que mañana no abren.
El coche gasta cinco litros a los cien en carretera.