Number & MeasureGreek → Spanish
el kilo
/ˈkilo/noun
Unidad de masa equivalente a mil gramos, en el uso corriente por kilogramo.
The Greek roots
χίλιοι
chílioi
mil
Literally: “mil”
Follow a root:χίλιοι1 word
The story of the word
La comisión francesa del sistema métrico fijó en 1795 una regla que todavía se sigue: los múltiplos llevan prefijo griego y los submúltiplos, latino. Por eso kilo, hecto y deca vienen de χίλιοι, ἑκατόν y δέκα, mientras que mili, centi y deci salen de milia, centum y decem. En español kilo se usa por elipsis de kilogramo, y el griego χίλιοι asoma también en quiliasmo, la doctrina del reino de mil años.
- How it travelled
- Griego antiguo → acuñación francesa → español
- First recorded
- 1795
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
kilogramokilómetrokilovatio
In a sentence
Ponme un kilo de naranjas y medio de limones.
La maleta pesaba dos kilos de más y hubo que pagar.