Words & WritingGreek → Italian
la matita
/maˈtita/noun
Astuccio di legno con dentro una mina di grafite, che serve a scrivere e disegnare.
The Greek roots
αἱματίτης
haimatítēs
simile al sangue
Literally: “pietra sanguigna”
Follow a root:αἱματίτης1 word
The story of the word
Dietro la matita c'è l'ematite, il minerale di ferro rosso il cui nome greco viene da αἷμα, sangue: lapis haematites era la pietra con cui si tracciavano segni rossi. In italiano ematite si accorciò in matita per aferesi, e il nome passò allo strumento anche quando la mina divenne di grafite, che è nera. Il matitone rosso e blu dei geometri conserva il colore originario.
- How it travelled
- Greco antico → latino → italiano
- First recorded
- XVI secolo
Same family
ematiteematomaemorragia
In a sentence
Firma a penna, gli appunti falli a matita.
Ha temperato la matita fin quasi a consumarla.