Art & MusicGreek → Italian
il gesso
/ˈdʒɛsso/sostantivo
Polvere bianca che impastata con acqua indurisce, usata per calchi, statue e ingessature.
The Greek roots
γύψος
gýpsos
gesso, pietra bianca
Literally: “gesso”
Follow a root:γύψος1 word
The story of the word
Il greco γύψος non è di origine greca: viene dal semitico, e i Greci presero parola e materiale insieme dai cantieri del Vicino Oriente. Il latino gypsum ha dato due esiti in italiano, gesso per via popolare e gipso- nei termini tecnici. In inglese la parola italiana è entrata tale e quale, ma significa solo la preparazione bianca su cui si dipinge, prestito diretto dalle botteghe rinascimentali.
- How it travelled
- Semitico → greco antico → latino → italiano
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
ingessaregessettogessoso
In a sentence
Ha portato il gesso al braccio per un mese.
Lo scultore prepara prima il modello in gesso.