Politics & SocietyGreek → German
die Taktik
/ˈtaktɪk/noun
Planvolles Vorgehen im Einzelfall, um ein größeres Ziel zu erreichen.
The Greek roots
τακτική
taktikḗ
Kunst des Ordnens
τάσσειν
tássein
ordnen, aufstellen
Literally: “Kunst der Aufstellung”
The story of the word
τάξις ist die geordnete Schlachtreihe, und die τακτικὴ τέχνη war die Kunst, Männer richtig aufzustellen; antike Handbücher unter dem Titel Τακτικά erklären genau das. Davon zu trennen ist die Strategie, wörtlich das Handwerk des στρατηγός, des Heerführers: Sie entscheidet, ob überhaupt gekämpft wird, die Taktik nur, wie. Aus derselben Wurzel kommen Syntax, die Ordnung der Wörter, und die Taxonomie, die Ordnung der Arten.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Französisch → Deutsch
- First recorded
- 18. Jahrhundert
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
taktischSyntaxTaxonomieHypotaxe
In a sentence
Mit dieser Taktik hat die Fraktion die Abstimmung verschleppt.
Der Trainer wechselte zur Halbzeit die Taktik.