die Sphäre
/ˈsfɛːʁə/noun
Ein abgegrenzter Bereich, in dem jemand oder etwas wirkt; in der Geometrie die Oberfläche einer Kugel.
The Greek roots
Literally: “Ball, Spielball”
The story of the word
Bei Homer ist σφαῖρα schlicht der Ball, den Nausikaa mit ihren Dienerinnen am Strand wirft. Die antike Astronomie baute daraus die Himmelssphären, die ineinander liegenden Schalen, auf denen sich Sonne, Mond und Planeten drehen sollten. Dass wir heute von Einflusssphären und von höheren Sphären reden, geht auf dieses längst aufgegebene Weltmodell zurück.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Deutsch
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
In a sentence
In der Sphäre der Politik gelten andere Regeln als im Sportverein.
Seit der Beförderung bewegt er sich in ganz anderen Sphären.