Plants & CreaturesGreek → German
der Panther
/ˈpantɐ/noun
Eine großgefleckte oder schwarze Großkatze, meist ein Leopard mit dunklem Fell.
The Greek roots
πάνθηρ
pánthēr
Raubkatze, Panther
θήρ
thḗr
wildes Tier
Literally: “Alltier”
The story of the word
Schon die Griechen zerlegten πάνθηρ in πᾶν und θήρ, in All und Tier, und deuteten den Namen als das Tier, das alle Tiere in sich vereint. Sprachwissenschaftlich gilt das als Volksetymologie; wahrscheinlicher ist eine Entlehnung aus dem Osten, vergleichbar mit dem altindischen puṇḍarīka. Zoologisch ist der schwarze Panther keine eigene Art, sondern ein Leopard oder Jaguar mit übermäßig dunklem Fell.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Mittelhochdeutsch → Deutsch
Same family
PandemiePanoramaPanik
In a sentence
Im Zoo lag der Panther den ganzen Tag reglos auf dem Felsen.
Rilkes Gedicht über den Panther kennt fast jeder aus der Schule.