Everyday LifeGreek → German
die Lampe
/ˈlampə/noun
Ein Gerät, das Licht spendet.
The Greek roots
λαμπάς
lampás
Fackel, Leuchte
Literally: “Fackel”
Follow a root:λαμπάς1 word
The story of the word
λαμπάς ist die Fackel, gebildet zu λάμπειν, leuchten; der Fackellauf war in Athen ein Wettkampf, bei dem die Flamme unterwegs nicht erlöschen durfte. Über lateinisch lampas und altfranzösisch lampe kam das Wort im 12. Jahrhundert ins Deutsche und meinte lange die Öllampe. Der Lampion auf dem Sommerfest trägt dieselbe Wurzel, nur über einen französischen Umweg.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Altfranzösisch → Deutsch
- First recorded
- 12. Jahrhundert
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
LampionGlühlampeLampenschirm
In a sentence
Die Lampe über dem Esstisch hängt zu tief.