Plants & CreaturesGreek → German
der Chloroplast
/kloʁoˈplast/noun
Das grüne Zellorganell der Pflanzen, in dem die Fotosynthese abläuft.
The Greek roots
χλωρός
chlōrós
grüngelb, frisch
πλαστός
plastós
geformt, gebildet
Literally: “grünes Gebilde”
The story of the word
Andreas Schimper führte den Namen 1885 für die grünen Körperchen der Pflanzenzelle ein. Zwanzig Jahre später vermutete Mereschkowski, sie seien einmal freilebende Bakterien gewesen, die eine größere Zelle verschluckt und behalten habe. Die Idee galt lange als Spinnerei und steht heute in jedem Schulbuch, denn Chloroplasten tragen noch immer eigene DNA.
- How it travelled
- Ancient Greek → scientific coinage → German
- First recorded
- 1885
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
ChlorophyllChlorPlastikPlasma
In a sentence
In jeder Blattzelle sitzen Dutzende Chloroplasten.
Bei starkem Licht wandern die Chloroplasten an den Rand der Zelle.