Skip to content
Art & MusicGreekEnglish

Symphony

/ˈsɪmfəni/noun

An extended orchestral work, usually in several movements.

The Greek roots

σύν
sýn
together
+
φωνή
phōnḗ
sound, voice

Literally: sounding together

The story of the word

συμφωνία meant concord of sound, notes agreeing with each other. In the Latin Bible and through the Middle Ages the word named actual instruments at different times, among them a bagpipe and a hurdy-gurdy, which is why translations of Daniel disagree so wildly about what the king's musicians were playing. English had symphony around 1300 for harmony in general, and the orchestral form took the name from Italian sinfonia in the 18th century.

How it travelled
Ancient Greek → Latin → Old French → English
First recorded
c. 1300

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

telephoneeuphonycacophonyphoneticsmegaphone

In a sentence

The symphony runs about fifty minutes and the slow movement is the reason people come.

He whistled the opening of the fifth symphony without realising he was doing it.

Built on the same root

More from Art & Music