Science & TechnologyGreek → Spanish
el nitrógeno
/niˈtɾoxeno/noun
Elemento químico gaseoso e inerte que forma casi cuatro quintas partes del aire.
The Greek roots
νίτρον
nítron
natrón, sal alcalina
γεννάω
gennáō
engendrar, producir
Literally: “que engendra nitro”
The story of the word
Chaptal propuso nitrogène en 1790 porque el gas era el componente del ácido nítrico y del salitre. En Francia había ganado antes otro nombre, azote, «sin vida», por el hecho brutal de que ningún animal sobrevive respirándolo; en español queda el fósil «ázoe». νίτρον tampoco es griego de nacimiento: los griegos lo tomaron del egipcio, el natrón con que se momificaba.
- How it travelled
- Ancient Greek → scientific coinage → Spanish
- First recorded
- 1790
Same family
nitratonitroglicerinahidrógenooxígeno
In a sentence
El nitrógeno líquido hierve a menos ciento noventa y seis grados.
Abonan el suelo para reponer el nitrógeno que se llevó la cosecha.