Skip to content
Politics & SocietyGreekItalian

lo stereotipo

/stereoˈtipo/noun

Idea fissa e semplificata che si applica in blocco a un intero gruppo di persone.

The Greek roots

στερεός
stereós
solido, rigido
+
τύπος
týpos
impronta, stampo

Literally: impronta solida

The story of the word

Nasce in tipografia. Alla fine del Settecento lo stampatore parigino Firmin Didot chiamò stéréotype la lastra compatta ricavata calcando i caratteri mobili, che permetteva di ristampare un libro senza ricomporlo riga per riga. Per un secolo la parola resta un termine da officina; il salto al senso odierno lo compie il giornalista americano Walter Lippmann in Public Opinion (1922), quando parla delle immagini già pronte che abbiamo in testa prima ancora di guardare le cose.

How it travelled
Ancient Greek → French coinage → Italian

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

stereofoniastereoscopioprototipotipografia

In a sentence

Il film gioca con lo stereotipo dell'italiano che gesticola.

Basta poco per accorgersi che quello stereotipo non regge alla prova dei fatti.

Built on the same root

More from Politics & Society