Politics & SocietyGreek → Italian
la pratica
/ˈpratika/noun
L'esercizio concreto di un'attività, contrapposto alla teoria, o l'insieme dei documenti di un affare da sbrigare.
The Greek roots
πρακτική
praktikḗ
arte dell'agire
Literally: “che riguarda l'agire”
Follow a root:πρακτική1 word
The story of the word
Aristotele separava la vita θεωρητική, dedicata alla contemplazione, da quella πρακτική, dedicata all'azione: la distinzione fra teoria e pratica nasce lì. Il latino medievale prese practica come nome femminile e l'italiano burocratico lo piegò poi alle carte da ufficio, per cui una pratica può stare in un cassetto. Il verbo greco πράττω significava semplicemente fare, portare a termine.
- How it travelled
- Greco antico → latino tardo → italiano
- First recorded
- XIV secolo
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
praticopraticanteprassi
In a sentence
In teoria funziona, in pratica no.
La pratica per il rinnovo del passaporto è ferma da due mesi.