Politics & SocietyGreek → German
der Patriot
/patʁiˈoːt/noun
Wer sein Land liebt und sich für dessen Wohl einsetzt.
The Greek roots
πατριώτης
patriṓtēs
Landsmann
πατρίς
patrís
Vaterland, Heimat
Literally: “Landsmann”
The story of the word
Im klassischen Athen war πατριώτης kein Kompliment: So nannte man Barbaren, die dasselbe Land teilten. Griechen untereinander waren πολῖται, Mitbürger, denn die gemeinsame Polis zählte mehr als der gemeinsame Boden. Erst die Neuzeit lud das Wort positiv auf, und im 18. Jahrhundert wurde der Patriot zur Figur der Aufklärung, die dem Gemeinwohl dient und nicht dem Fürsten.
- How it travelled
- Altgriechisch → Spätlatein → Französisch → Deutsch
- First recorded
- 16. Jahrhundert
Same family
PatriotismuspatriotischPatrizier
In a sentence
Er nennt sich Patriot und meint damit vor allem die Steuermoral.
Die Patriotin von 1848 kämpfte für eine Verfassung.