Politics & SocietyGreek → German
der Nomade
/noˈmaːdə/noun
Angehöriger einer Gruppe, die mit ihren Herden von Weide zu Weide zieht.
The Greek roots
νομάς
nomás
weidend, umherziehend
νέμειν
némein
weiden, zuteilen
Literally: “der die Herde weiden lässt”
The story of the word
νέμειν heißt zuteilen und weiden lassen zugleich, denn wer eine Herde führt, teilt ihr Land zu. Aus derselben Wurzel kommt νόμος, das Gesetz, also die Ordnung des Zugeteilten, und νομός, der Weidebezirk. Der Nomade und der Nomos sind sprachlich Geschwister, was hübsch quer zur Vorstellung steht, Nomaden lebten ohne Regeln.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Französisch → Deutsch
Same family
NomadentumnomadischÖkonomieAutonomie
In a sentence
Die Nomaden ziehen im Frühjahr mit den Schafen ins Hochland.
Als digitale Nomadin arbeitet sie zwei Monate von Lissabon aus.