Earth & SkyGreek → German
der Marmor
/ˈmarmoːɐ̯/noun
Ein körniges Kalkgestein, das sich schleifen und polieren lässt.
The Greek roots
μάρμαρος
mármaros
glänzender Stein
μαρμαίρειν
marmaírein
schimmern, funkeln
Literally: “schimmernder Stein”
The story of the word
μάρμαρος bezeichnete zunächst jeden glänzenden Felsblock, auch den, den man im Kampf schleudert; das Funkeln steckt im Verb μαρμαίρειν. Erst als die Griechen die weißen Brüche von Paros und dem Pentelikon nutzten, verengte sich das Wort auf dieses eine Gestein. Über lateinisch marmor kam es als marmul ins Althochdeutsche.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Althochdeutsch → Deutsch
Same family
marmorierenMarmorkuchen
In a sentence
Die Treppe im Hausflur ist aus grauem Marmor.
Der Marmor ist stumpf geworden, er müsste neu poliert werden.