der Koloss
/koˈlɔs/noun
Ein riesiges Standbild oder allgemein etwas von einschüchternder Größe.
The Greek roots
Literally: “das Standbild”
The story of the word
κολοσσός ist kein griechisches Erbwort, sondern gehört zu den vorgriechischen Wörtern des Ägäisraums, und es meinte anfangs schlicht ein Standbild, nicht unbedingt ein großes. Herodot nennt so die ägyptischen Steinfiguren, und mit diesen kam die Vorstellung von Größe ins Wort. Der Koloss von Rhodos, etwa dreißig Meter hoch, stand nur rund sechzig Jahre, bevor ihn ein Erdbeben umwarf. Im Deutschen ist seit dem 16. Jahrhundert die Größe die Hauptsache, das Standbild eine Nebenbedeutung.
- How it travelled
- Altgriechisch → Latein → Deutsch
- First recorded
- 16. Jahrhundert
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
In a sentence
Der neue Frachter ist ein Koloss von vierhundert Metern Länge.
Ein Koloss auf tönernen Füßen, sagte sie über den Konzern.