Skip to content
Earth & SkyGreekEnglish

Cartography

/kɑːˈtɒɡrəfi/noun

The making of maps.

The Greek roots

χάρτης
chártēs
sheet of papyrus
+
γράφειν
gráphein
to write, draw

Literally: papyrus-sheet drawing

The story of the word

The chartēs of a Greek was blank: a sheet of papyrus, not a map drawn on one. That word travelled into Latin as charta and French as carte, and only when nineteenth-century French geographers built cartographie did the sheet come to mean the map. Chart, charter and card all descend from the same blank page.

How it travelled
Ancient Greek → Latin → French → English
First recorded
19th century

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

chartchartercartooncard

In a sentence

Military cartography improved faster in four years of war than in the previous century.

Built on the same root

More from Earth & Sky