Number & MeasureGreek → German
der Kilometer
/kiloˈmeːtɐ/noun
Längeneinheit von tausend Metern.
The Greek roots
χίλιοι
chílioi
tausend
μέτρον
métron
Maß
Literally: “tausend Maße”
The story of the word
Die Vorsilbe Kilo- gehört zu χίλιοι, tausend, und kam 1795 mit dem französischen Einheitensystem in die Welt. Die Regel dahinter ist hübsch: griechische Vorsilben für Vielfache, lateinische für Bruchteile, also Dezi, Zenti, Milli. Die Griechen selbst hätten χιλιόμετρον nie gebildet, sie rechneten in Stadien. Dieselbe Zahl tragen die Chiliasten im Namen, die Erwarter des tausendjährigen Reichs.
- How it travelled
- Altgriechisch → wissenschaftliche Neubildung → Französisch → Deutsch
- First recorded
- 1795
The same roots elsewhere
Other languages reached for exactly the same Greek pieces.
Same family
KilogrammMeterKilowatt
In a sentence
Bis zum nächsten Dorf sind es knapp vier Kilometer.
Sie fährt jeden Tag achtzig Kilometer zur Arbeit.