Skip to content
Faith & RitualGreekEnglish

Evangelist

/ɪˈvændʒəlɪst/noun

A preacher of the Christian gospel, or by extension anyone who promotes a cause with missionary energy.

The Greek roots

εὖ
eu
well, good
+
ἄγγελος
ángelos
messenger

Literally: bringer of good news

The story of the word

εὐαγγέλιον first meant the reward you paid a runner for good news, then the good news itself, and only afterwards one particular message. Old English translated it piece by piece as gōdspel, good news, which wore down to gospel. The four evangelists earned the title as writers; the sense of a travelling revival preacher is a nineteenth-century American development, and the tech industry borrowed it wholesale in the 1980s.

How it travelled
Ancient Greek → Church Latin → Old French → English
First recorded
c. 1200

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

angelgospelevangelicalevangelize

In a sentence

The evangelist filled a football ground for three nights running.

He is an evangelist for the metric system, which makes dinner tiring.

Built on the same root

More from Faith & Ritual