Skip to content
Faith & RitualGreekEnglish

Episcopal

/ɪˈpɪskəpəl/adjective

Belonging to bishops, or governed by them.

The Greek roots

ἐπί
epí
over, upon
+
σκοπός
skopós
watcher, lookout

Literally: of the overseer

The story of the word

ἐπίσκοπος was a plain administrative word before it was a church office: an inspector, a supervisor, someone sent to keep an eye on a colony's accounts. English holds the same Greek word twice over. Latin episcopus entered Old English as biscop and wore down to bishop, while the adjective was borrowed fresh from the books in the fifteenth century. American Anglicans took the name Episcopal after independence, needing a church title with no king in it.

How it travelled
Ancient Greek → Latin → English
First recorded
15th century

The same roots elsewhere

Other languages reached for exactly the same Greek pieces.

Same family

bishoptelescopemicroscopehoroscope

In a sentence

They were married in a small Episcopal church outside Charleston.

The dispute was over episcopal authority, not doctrine.

Built on the same root

More from Faith & Ritual