Skip to content
Everyday LifeGreekEnglish

Crapulence

/ˈkræpjʊləns/noun

Sickness or discomfort brought on by too much food and drink.

The Greek roots

κραιπάλη
kraipálē
drunken headache, hangover

Literally: the sickness after drinking

The story of the word

Greek κραιπάλη named the morning after specifically, the headache and nausea rather than the drinking itself, and Luke's gospel warns against letting the heart grow heavy with it. Latin took it as crapula, and English built crapulous in the sixteenth century and crapulence later. The resemblance to a much ruder English word is pure coincidence; that one comes from a Germanic root for chaff and residue.

How it travelled
Ancient Greek → Latin → English

Same family

crapulouscrapulent

In a sentence

He came down at noon in a state of obvious crapulence and asked for coffee, black.

More from Everyday Life