Skip to content
Words & WritingGreekEnglish

Litotes

/ˈlaɪtətiːz/noun

Understatement that affirms something by denying its opposite, as in not bad or no small feat.

The Greek roots

λιτότης
litótēs
plainness, simplicity

Literally: plainness

Follow a root:λιτότης1 word

The story of the word

λιτός meant plain and unadorned, said of a simple meal or a house without decoration, so the figure is named for its modesty rather than its mechanics. Old English poetry ran on it, describing a slaughter as a place where no warrior had a pleasant morning. Modern English is soaked in the habit, which is why not unhappy is a genuinely different report from happy.

How it travelled
Ancient Greek → Late Latin → English
First recorded
17th century

Same family

hyperbolemeiosis

In a sentence

Calling a twelve-hour surgery not entirely straightforward is litotes of the highest order.

More from Words & Writing